Ця політика конфіденційності містить пояснення щодо того, як ми, компанія Quests Inc., зареєстрований офіс якої знаходиться за адресою: 8 The Green, Suite #10341, Dover, DE 19901, USA (8 Зе Грін, Офіс № 10341, м. Довер, штат Делавер, США) (надалі – «компанія Quests Inc./Quests Inc.», «ми», «нас», «наш») здійснюємо обробку ваших персональних даних (надалі – «ви», «ваші», «ваших», «вашим», «вашими») при використанні нашого веб-сайту, додатку або інших сервісів/послуг.
БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦІЄЮ ПОЛІТИКОЮ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ. Натискаючи кнопку «Продовжити» в нашому мобільному додатку Quests Inc. (надалі – «Додаток») або користуючись нашим веб-сайтом за адресою www.quests.inc (надалі – «Веб-сайт»), ви підтверджуєте та (якщо застосовно) погоджуєтеся з інформацією, викладеною у цій Політиці конфіденційності.
Будь ласка, не користуйтеся нашими сервісами/послугами, якщо вам не виповнилося 16 років.
Будь ласка, зверніть увагу, що:
- Особи в Європейській економічній зоні (ЄЕЗ) і Великій Британії також повинні уважно ознайомитися з нашим розділом «Ваші права на конфіденційність даних у ЄЕЗ та Великої Британії».
- Особи в штаті Каліфорнія також повинні уважно ознайомитися з нашим розділом «Ваші права на конфіденційність даних у штаті Каліфорнія».
- Особи в штаті Невада також повинні уважно ознайомитися з нашим розділом «Ваші права на конфіденційність даних у штаті Невада».
1. ДО КОГО ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ЦЯ ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ?
Ця політика застосовується до:
- користувачів нашого Веб-сайту та Додатку;
- наших творців, які розміщують квести в нашому сервісі; і
- осіб, які взаємодіють з нами, коли ви телефонуєте нам, спілкуєтеся з нами чи надсилаєте нам електронний лист.
Ця політика застосовується до вас незалежно від того, чи то дієте ви в особистій якості, як працівник чи то агент організації.
2. ЯКІ ВИДИ ІНФОРМАЦІЇ МИ ЗБИРАЄМО?
Загалом терміни «особиста інформація», «персональні дані» або подібні терміни застосовуються до будь-якої інформації, яка ідентифікує вас або стосується вас. Однак точне значення особистої інформації може визначатися законодавством країни вашого проживання.
Ми здійснюємо обробку нижчезазначеної інформації, яка може вважатися особистою інформацією.
- Дані вашого Акаунта (Профілю) при його реєстрації, а саме ваше ім’я, прізвище, дата народження, вік, стать, інтереси, шапка профілю, ваше місто або місцезнаходження, ваша професія, ваше зображення та контактні дані, такі як ваш номер телефону або адреса електронної пошти.
- Під час доступу до наших сервісів/послуг ваш пристрій і браузер автоматично нададуть унікальну інформацію, таку як ідентифікатор акаунта (облікового запису), ідентифікатор мобільного пристрою, адреса інтернет-протоколу (IP-адреса), ідентифікатор файлів cookie або онлайн-ідентифікатори, операційна система, тип браузера, налаштування часового поясу, місцезнаходження та дата і час доступу.
- Наші системи можуть реєструвати дані про те, як ви переміщуєтеся та взаємодієте з нашими сервісами, використовуєте наші функції, завантажуєте матеріали (журнали безпеки зберігатимуться), дані про онлайн-діяльність, такі як інтернет-статистика із відвіданими раніше URL-адресами, інформація про взаємодію зі сторінками (наприклад, висота прокручування, кліки та рухи миші), ваші вподобання (включаючи країну та мову) і методи, які використовуються для перегляду поза межами наших сервісів.
- Деякі з наших функцій основуються на інформації в реальному часі про місцезнаходження вашого пристрою, на якому ви ввімкнули цю функцію.
- Інформація, яку ви надаєте про свої інтереси та професію, або інформація, яку ми іншим чином збираємо про ваші вподобання та інтереси, відомі, спостережувані чи припущені.
- Коли ви зв’язуєтеся з нами або відвідуєте наші веб-сайти, ми можемо здійснювати обробку детальної інформації про ваш запит, повідомлень, скарг або іншої взаємодії.
- Ваш список телефонних контактів, щоб ви могли запросити своїх телефонних контактів приєднатися до Додатку або переглянути, які телефонні контакти вже є в Додатку.
- Якщо ви є контактним телефоном користувача Додатка, ми можемо використовувати ваш номер телефону, щоб запросити вас використовувати Додаток, але лише якщо поточний зареєстрований користувач Додатка попросить нас зробити це.
- Ваш ідентифікатор Instagram і ваш фотопотік (потокове завантаження фотографій) Instagram, якщо ви вирішите прив’язати свій акаунт (обліковий запис) Quests до акаунта (облікового запису) Instagram.
- Конфіденційна особиста інформація, якщо ви вирішите надати її, наприклад, у своїй шапці профілю. Це може бути така інформація, як, наприклад, інформація про ваші політичні погляди, релігійні чи філософські переконання, здоров’я чи сексуальну орієнтацію. Якщо ви вирішите використовувати наш Додаток і поділитися в ньому конфіденційною особистою інформацією (наприклад, як частину вашої історії, у повідомленні чи запрошенні на квест), це означатиме вашу явну згоду на обробку такої інформації. Ви маєте право у будь-який час редагувати або видаляти таку інформацію, якщо більше не бажаєте ділитися такою інформацією.
Наша спільнота заснована на дотриманні принципів прозорості, і тому кожен квестер (учасник квесту) повинен поділитися основною інформацією про себе та своїм зображенням, перш ніж приєднатися.
3. ТОЧНІСТЬ ДАНИХ
Ми будемо покладатися на надану вами інформацію як на точну, повну та актуальну, і ми будемо вдячні, якщо ви повідомите нам про будь-які зміни.
4. ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО І ЧОМУ?
Як правило, ми будемо використовувати вашу особисту інформацію для (i) надання наших послуг та забезпечення використовування вами наших сервісних функцій, (ii) надання відповідей на ваші запити, (iii) розвитку та просування нашої організації та сервісів/послуг; (iv) забезпечення безпеки та технічної доступності наших сервісів; та (v) дотримання вимог закону.
* Якщо ви є фізичною особою в ЄЕЗ або Великої Британії, ми повинні повідомити вам про «юридичні підстави» для використання ваших «персональних даних». Як правило, це буде являти собою виконання нашої угоди з вами (з урахуванням наших Правил використання) або наш законний інтерес використовувати ваші персональні дані для забезпечення належного, ефективного та безпечного надання наших послуг, як докладніше пояснюється в таблиці нижче.
У тих випадках, коли ми покладалися на законні інтереси як на правову основу для обробки персональних даних, ми виконали ретельний аналіз щодо переваги цих інтересів над інтересами чи основними правами або свободами осіб, чиї дані обробляються, і дійшли висновку, що обробка, загалом, є справедливою.
| Мета | Персональна інформація | Правова основа для обробки* (лише для фізичних осіб у ЄЕЗ та Великої Британії) |
|---|---|---|
| Надання сприяння та забезпечення зв’язку з вами щодо вашого запиту або надсилання вам інформації, яку ви запитували про наші послуги/сервіси. |
|
Інформація, необхідна для захисту наших законних інтересів при відповіді на запити, для підтримки ділових відносин і ведення нашого бізнесу або для вжиття необхідних заходів при виконанні вашого запиту до укладення угоди з вами. |
| Реєстрація вас як користувача сервісу/послуги, коли ви реєструєтеся для використання наших сервісів/послуг і забезпечення використання вами наших сервісів та функцій сервісів. |
|
Інформація, необхідна для виконання нашої угоди з вами та захисту наших законних інтересів при керуванні нашою спільнотою в соціальних мережах. |
| Можливість керувати своїм акаунтом (обліковим записом) як хост і учасник, а також надання пропозицій та забезпечення взаємодії із нашою спільнотою в соціальних мережах. |
|
Інформація, необхідна для виконання нашої угоди з вами та захисту наших законних інтересів при наданні значущих функцій нашим хостам. |
| Виконання ваших запитів і надсилання вам службових повідомлень і сповіщень щодо питань, пов’язаних із використанням вами наших послуг/сервісів і вашою взаємодією з нами, а саме інформація про події, зміни наших умов тощо. |
|
Службові повідомлення необхідні для виконання нашої угоди з вами. Інші повідомлення необхідні для захисту наших законних інтересів при виконанні ваших запитів, наданні сприяння щодо користування нашими послугами та організації відповідної комерційної діяльності. Отримання Push-повідомлень, як правило, залежить від вашої згоди, наданої на вашому пристрої. |
Вдосконалення та розвиток наших сервісів, зокрема, для:
|
|
Інформація, необхідна для захисту наших законних інтересів при наданні наших послуг належним чином, ефективно та з повним розумінням потреб наших користувачів. |
Забезпечення належного ведення нашого бізнесу, зокрема, для:
|
|
Інформація, необхідна для захисту наших законних інтересів при належному веденні нашого бізнесу, вирішенні суперечок, забезпеченні технічної роботи наших сервісів/послуг, а також інформація, необхідна для дотримання юридичних зобов’язань, якими ми пов’язані. |
| Залучення наших сторонніх постачальників послуг, які можуть здійснювати обробку вашої інформації від нашого імені для полегшення надання наших послуг і виконання основних функцій обслуговування, таких як веб-хостинг, хмарне сховище, аналітика, платежі, плагіни, комунікація, облік, безпека та інші. | вся інформація, необхідна для надання відповідної послуги | Деякі дії необхідні для виконання нашої угоди з вами, інші дії необхідні для захисту наших законних інтересів у забезпеченні належного функціонування наших сервісів. |
| Моніторинг наших мереж, Веб-сайту, Додатка та систем на наявність підозрілих дій, тестування та перевірки наших систем і вжиття відповідних заходів безпеки. |
|
Інформація, необхідна для захисту наших законних інтересів з метою забезпечення безпеки нашої організації, осіб і сервісів/послуг, а також дотримання юридичних зобов’язань, якими ми пов’язані. |
| Моніторинг операцій, активності користувачів і мереж з метою запобігання шахрайству та виявлення злочинів, включаючи інформацію від третіх сторін, які можуть допомогти нам підтвердити вашу особу або повідомити нас про підозрілу діяльність. Під час реєстрації ми можемо попросити надати ваш номер телефону для надіслання вам коду підтвердження. |
|
Інформація, необхідна для захисту наших законних інтересів у виявленні та запобіганні шахрайству та незаконній поведінці, а також інформація, необхідна для захисту наших законних інтересів з метою дотримання юридичних зобов’язань, якими ми пов’язані. |
| Обробка інформації, яка потрібна для нашого дотримання закону або для встановлення, виконання чи захисту правових вимог. Обробка та обмін інформацією з іншими третіми сторонами, якщо це вимагається законом, наприклад, регуляторними органами, правоохоронними органами або згідно з ухвалою суду якщо (у тих випадках, коли це обов’язково). |
Будь-яка інформація, що підлягає обов’язковій обробці або розкриттю, якщо це є пропорційним і законним. | У випадках, коли обробка чи передача ваших даних необхідна для дотримання юридичних зобов’язань, яким ми пов’язані, для встановлення, виконання чи захисту правових вимог, для виконання нашого обов’язку дотримуватися певного рівня дбайливості по відношенню до третіх сторін або, якщо це необхідно та пропорційно, для задоволення наших законних інтересів у дотриманні найкращої практики або чинного законодавства. |
5. ОБМІН ВАШОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ
Зазвичай ми надаємо вашу інформацію лише (i) нашим стороннім постачальникам послуг і консультантам, які можуть здійснювати обробку особистої інформації від нашого імені, (ii) нашим рекламним, маркетинговим і аналітичним партнерам, як зазначено вище, (iii) особам або органам влади, якщо це від нас вимагається на законодавчому рівні, (iv) відповідній організації у разі злиття, поглинання чи співпраці та (v) іншим третім сторонам, якщо ви дали свою згоду. Ваші історії можуть поширюватися Quests Inc і Instagram, якщо ви надасте дозвіл.
Час від часу Quests Inc може пропонувати вам можливість вибрати синхронізацію ваших подій зі сторонніми платформами, такими як Apple Calendar або Google Calendar.
Ми ділимося аналітичними даними з Amplitude, Appsflyer, Firebase.
6. ТРЕТІ СТОРОНИ МОЖУТЬ ОБРОБЛЯТИ ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ
Наші послуги можуть містити посилання на інші веб-сайти, послуги третіх осіб, таких як Telegram, Instagram, TikTok тощо або плагіни. Ви повинні перевірити заяви про конфіденційність цих сторонніх постачальників, перш ніж використовувати їх, оскільки ми не несемо відповідальності за те, як вони можуть обробляти вашу особисту інформацію.
7. ЯК ДОВГО ЗБЕРІГАЄТЬСЯ ВАША ІНФОРМАЦІЯ?
Якщо інше не зазначено в цій Політиці конфіденційності, персональні дані, які ви нам надаєте, зберігатимуться лише до тих пір, поки це необхідно для виконання наших зобов’язань щодо надання Послуг.
Після закінчення терміну зберігання вашу особисту інформацію буде або безпечно видалено, або анонімізовано, і вона може використовуватися для аналітичних цілей.
8. ЯК МИ ЗАХИЩАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?
Ми передбачаємо використання відповідних організаційних та технологічних заходів безпеки для забезпечення захисту від несанкціонованого використання, доступу або випадкової втрати, зміни чи знищення особистої інформації, якою ми володіємо. Ми також прагнемо, щоб наші сторонні постачальники послуг вживали аналогічні заходи.
Ми намагатимемося використовувати найменшу кількість особистої інформації, яка потрібна для кожної мети. У відповідних випадках ми будемо використовувати методи псевдонімізації та анонімізації.
Наші співробітники отримають доступ до вашої особистої інформації виходячи з принципу службової необхідності.
Ми не маємо доступу та не отримуємо інформацію з чатів, у яких користувачі обмінюються повідомленнями. Для захисту чатів використовується наскрізне шифрування. Це означає, що всі дані в шифруванні є секретним параметром, тобто ключем, відомим лише відправнику та одержувачу повідомлень. Ми чи будь-яка третя сторона не можемо дізнатися про вміст повідомлень без випадкового доступу до вашого пристрою.
9. ДЕ ОБРОБЛЯЄТЬСЯ ВАША ІНФОРМАЦІЯ?
Ми можемо передавати вашу особисту інформацію компаніям нашої групи, постачальникам та іншим третім сторонам у країнах, відмінних від країни вашого проживання.
Крім того, дані можуть передаватися нашим дочірнім компаніям або особам, які обробляють дані у третіх країнах, або субпідрядникам наших осіб, які обробляють дані у третіх країнах.
Деякі з компаній нашої групи та треті сторони, зазначені в цій Політиці конфіденційності, які надають нам послуги за угодою, розташовані в інших країнах, в яких може не бути законів про конфіденційність і захист даних, еквівалентних законам країни, в якій ви проживаєте. Якщо ви використовуєте Quests Inc. у Великої Британії чи ЄЕЗ, у випадку, якщо ваша особиста інформація передається, зберігається чи обробляється за межами Великої Британії чи ЄЕЗ, ми забезпечимо – залежно від вимог чинного законодавства – щоб будь-яка передача інформації відповідала вимогам Загального регламенту захисту даних ЄС або Загального регламенту захисту даних Великої Британії (якщо застосовно), або щоб передача інформації іншим чином відповідала гарантіям безпеки, таким як затверджені «Стандартні договірні умови». Ми вживемо всіх розумно необхідних заходів для забезпечення безпечного поводження з вашою особистою інформацією та, при необхідності, відповідно до цієї Політики конфіденційності, Загального регламенту захисту даних ЄС, Загального регламенту захисту даних Великої Британії та Закону про захист персональних даних 2018 року. Ви можете отримати докладнішу інформацію про захист ваших персональних даних, коли вони передаються за межі ЄЕЗ або Великої Британії, використовуючи надану нижче контактну інформацію.
10. ОНОВЛЕННЯ
Якщо ми внесемо будь-які зміни в нашу Політику, вони будуть доступні на цій сторінці. Ви повинні регулярно перевіряти наявність оновлень, про що вказує дата «Останнє оновлення» вгорі.
Якщо ви не згодні зі змінами, будь ласка, перестаньте користуватися нашим Веб-сайтом або Додатком. Звичайно, якщо такі зміни суттєво вплинуть на вас, ми попросимо вашої попередньої згоди, якщо цього вимагає закон.
Ви можете видалити свої дані та акаунт (обліковий запис) у будь-який час, вибравши вкладку Профіль -> Налаштування -> Видалити акаунт (обліковий запис) у Додатку.
11. ВАШІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ДАНИХ У ШТАТІ КАЛІФОРНІЯ
Якщо ви є резидентом штату Каліфорнія, за законодавством штату Каліфорнія вам можуть бути надані додаткові права щодо використання нами вашої особистої інформації. Для отримання додаткової інформації про свої права на конфіденційність даних у штаті Каліфорнія, натисніть ПОСИЛАННЯ ЩОДО ЗАКОНУ КАЛІФОРНІЇ ПРО ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ СПОЖИВАЧІВ.
Закон штату Каліфорнія «Пролити світло» (щодо розкриття інформації) (розділ Цивільного кодексу, § 1798.83) дозволяє користувачам нашого СЕРВІСУ, які є резидентами штату Каліфорнія, запитувати певну інформацію щодо розкриття нами особистої інформації третім сторонам для цілей прямого маркетингу. Для створення такого запиту, зверніться до нашого Спеціаліста з питань конфіденційності.
12. ВАШІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ДАНИХ У ШТАТІ НЕВАДА
Резиденти штату Невада, які бажають скористатися своїм правом на відмову від продажу особистої інформації відповідно до Глави 603A Збірника законів штату Невада з поправками, можуть подати запит до нашого Спеціаліста з питань конфіденційності. Однак, будь ласка, майте на увазі, що наразі ми не продаємо дані, які можуть служити основою для застосування вимог цього збірника законів.
13. ВАШІ ПРАВА НА КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ДАНИХ У ЄЕЗ ТА ВЕЛИКОЇ БРИТАНІЇ
У цьому розділі наведено додаткові відомості та описано права щодо ваших персональних даних, які ви можете мати відповідно до Загального регламенту захисту даних ЄС, якщо ви є фізичною особою в ЄЕЗ, або Закону про захист персональних даних 2018 року та Загального регламенту захисту даних Великої Британії, якщо ви є фізичною особою у Великої Британії.
A. Персональні дані
Термін «Персональні дані» означає будь-яку інформацію, що стосується ідентифікованої фізичної особи або фізичної особи, яка може ідентифікуватися; така особа відома як «суб’єкт персональних даних». На практиці майже вся інформація, що стосується вас, буде являти собою ваші персональні дані.
Як ми обробляємо вашу інформацію і чому?
Ми оброблятимемо ваші персональні дані як «контролер» для цілей і на законних підставах для обробки, викладених вище.
Час від часу ми інформуватимемо вас про будь-які нові цілі обробки ваших персональних даних і отримаємо вашу попередню згоду щодо таких нових цілей, якщо цього вимагає закон.
C. Права суб’єкта персональних даних
З урахуванням певних винятків, обмежень і відповідного підтвердження особи, як суб’єкт персональних даних, ви, як правило, матимете численні права щодо своїх персональних даних, якими ви можете скористатися разом з контролером, зокрема такі:
- Право отримувати інформацію про питання, викладені в цій політиці. Ви також можете зв’язатися з нами для отримання додаткової інформації про нашу політику зберігання та міжнародну передачу даних.
- Право подавати запит на доступ для отримання копій персональних даних.
- Право виправляти будь-які неточні або неповні персональні дані.
- Право відкликати надану раніше згоду, не впливаючи на законність нашої обробки на основі згоди до її відкликання.
- Право заперечувати проти обробки нами персональних даних для цілей прямого маркетингу або на підставі наших законних інтересів, а також проти будь-якого автоматизованого прийняття рішень і створення профілю.
- Право видаляти персональні дані за певних обставин circumstances.
- Право обмежувати обробку персональних даних за певних обставин.
- Право переносити дані від одного постачальника послуг до іншого, при необхідності.
- Право подати скаргу до наглядового органу вашої країни, наприклад, до Управління комісара з інформації у Великій Британії.
Всі запити будуть оброблені вчасно, як правило, протягом одного місяця. Якщо ми не можемо обробити ваш запит протягом цього періоду, ми пояснимо причину та після цього здійснимо обробку якнайшвидше. Ви можете скористатися цими правами безпосередньо з нами, надіславши запит на адресу legal@quests.inc. Будь ласка, зверніть увагу, що ці права не є абсолютними, і ми можемо мати право (або вимагати) відхиляти запити, якщо застосовуються певні винятки.
D. Зберігання даних
Як правило, ми зберігатимемо вашу особисту інформацію протягом 6 років з моменту її збору, але здебільшого видалення інформації раніше вказаного терміну обумовлено нашою політикою зберігання. Ми видаляємо більшу частину вашої інформації після видалення вашого акаунта (облікового запису), за винятком випадків, коли ми зобов’язані зберігати її довше для юридичних цілей. Ваша історія спілкування з іншими особами (включно з фотографіями, опублікованими в чаті та функціями коментарів) може зберігатися, але на анонімній основі, якщо це розумно можливо. Деякі дані можуть зберігатися в аналітичних системах для цілей аналізу даних. Будь ласка, зв’яжіться з нами для отримання додаткової інформації.
14. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ДІТЕЙ
Ми навмисно не збираємо та не зберігаємо інформацію від осіб віком до 16 років, однак, залежно від правил кожної країни та її законодавства, обробка персональних даних дитини буде законною, якщо дитина потрапляє до іншої вікової категорії.
Якщо під час збору інформації нам стане відомо, що користувач молодший цього віку, ми не будемо використовувати та зберігати його/її особисту інформацію без згоди батьків/опікуна. Якщо нам стане відомо, що ми несвідомо зібрали особисту інформацію дитини віком до 16 років, ми докладемо розумних зусиль, щоб видалити таку інформацію з наших записів. Якщо ви вважаєте, що ми можемо мати будь-яку інформацію від дитини або про дитину віком до 16 років, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою legal@quests.inc.
Ми також наполегливо рекомендуємо батькам стежити за діяльністю своїх дітей в Інтернеті, вивчати та використовувати програмне забезпечення чи інші інструменти, які можуть допомогти їхнім дітям правильно користуватися Інтернетом, не ставлячи під загрозу їх особисту безпеку або не дозволяючи їм використовувати Інтернет у спосіб, що не відповідає уподобанням їхніх батьків/опікунів.
15. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ
Будь ласка, надішліть нам лист електронною поштою, якщо у вас виникли будь-які запитання чи сумніви щодо використання нами вашої особистої інформації. Ми прикладатимемо максимум зусиль для надання відповіді на ваш запит без зайвих затримок.
E-mail: legal@quests.inc
